去年,我听说土耳其有一段时间的本土票房冠军不是《复仇者联盟4》,而是电影《七号房的礼物》的时候,我就对这部改编电影产生了浓厚的兴趣。韩国的原版,我也看过,确实非常好看。私以为,珠玉在前,土耳其这一版即使拍得再好,应该也不至于能登上本土票房冠军的宝座吧。
今天,土耳其版《七号房的礼物》在中国上映了,我怀着一探究竟的好奇心情去电影院看了一下。这一看,不得了,我捏了捏手里被眼泪浸湿的纸巾,终于明白了为什么它能超越《复联4》了。
没错,就是因为它特别催泪,特别暖心,特别美好!它就像一部童话,先虐后暖,过程中虽然你会看哭,但是最后走出电影院那一刻,你的内心一定是充盈了温暖和柔软的。
土耳其版《七号房的礼物》,讲述的故事依然是监狱里七号牢房的犯人们被梅莫和奥娃这对父女之间的亲情所感动,冒险帮助他们团圆的故事。但是在人物角色的设定上,这一版加入了一些更加戳心的东西,让人一瞬间泪崩。
小女孩奥娃的爸爸梅莫是一名智残爸爸,他只有小孩子一般的智商。但即使这样,梅莫给予奥娃的父爱,一点都不比别的父亲少。他竭尽所能地让奥娃幸福快乐地成长,尽可能满足她一切的愿望。
奥娃想要买海蒂书包,但钱不够,于是他就做苹果糖拿到街上去卖,攒够了钱第一时间就跑去给奥娃买书包。可惜,书包被一名有权有势的军官买走了,但父亲依然不放弃,追出去找军官,希望对方能把书包让给奥娃。
在这个过程中,奥娃父亲被军官的手下推倒在地,受了伤。可这个时候,父亲却一点都不关心自己的伤,心里想的依然是奥娃想要的那款海蒂书包,嘴里念叨的,也还是担心奥娃会不会因为没买到书包而伤心难过。
这样一名在别人眼里缺根弦的父亲,你说他傻吗?傻,也不傻。因为在爱女儿这一点上,他做得比很多人都要称职和成熟。
后来,这名因为被冤枉杀人而进了监狱的父亲,在看到窗外的绞架的时候,已经感觉到了自己会变成天使,会离开奥娃。在行刑前和奥娃见最后一面的时候,他紧紧抱着奥娃,大声哭喊着“我不想变成天使”、“我害怕不能陪你长大”……
这个时候的梅莫,确实一点都不傻。当时,所有人都在哄骗他和奥娃,他们会相聚的。但智商低下,却唯独对和女儿有关的一切极其敏感的梅莫,还是察觉到了事情的真相。
电影里,奥娃有一句台词让人瞬间泪崩——“我的爸爸和我一样,是个小孩”。
是啊,我的爸爸只是一个小孩,他会给家里的羊起名字,看到鸟群会追着它们跑,会把窑洞叫做独眼巨人,但这都是他小孩子天真可爱的一面。他不傻,他很爱我,愿意为了我付出所有,而我,也愿意陪同爸爸一起长大。
这样的奥娃,聪明懂事得令人心碎。她从来不因为自己的爸爸“与众不同”而嫌弃他,也从来没觉得自己有一个这样的爸爸会丢脸抬不起头。她很爱自己的爸爸,她知道,自己的爸爸是世界上最好的爸爸。
智残爸爸+懂事女儿,这样的父女设定,谁能顶得住啊。不管是为了这名苦命的父亲,还是为了这名可爱的女儿,我的眼泪都止不住地流。
总体来说,土耳其版本的《七号房的礼物》故事大体上改动不大,大框架是类似的,但是很多细节上的改编,却让这一版的故事,有了超越前作的灵魂和魅力。除了前面说的“爸爸和我一样是个孩子”的催泪设定,这一版中加入的新角色“太奶奶”也让整部电影有了不一样的味道。带着头巾,一脸慈祥的太奶奶,总是那么温柔善良,让观众仿佛看到了童话里的慈祥老奶奶,心中倍感治愈和温暖。
电影已于今天开始上映,想在这个冬天不觉得那么寒冷的话,就去电影院看一看《七号房的礼物》吧,绝对一秒让你看哭,而走出影院回味的时候,你会心暖一天。